Greek Interlinear
Revelation 20:14 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Revelation 20:14, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And death And hell were cast into the lake of fire This is the second death”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | θάνατος | G2288 | death | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) |
| 4 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | ᾅδης | G86 | hell | properly, unseen, i.e., "hades" or the place (state) of departed souls |
| 7 | ἐβλήθησαν | G906 | were cast | to throw (in various applications, more or less violent or intense) |
| 8 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 9 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | λίμνην | G3041 | the lake | a pond (large or small) |
| 11 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | πυρός | G4442 | of fire | "fire" (literally or figuratively, specially, lightning) |
| 13 | οὗτος | G3778 | This | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 14 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 15 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | δεύτερός | G1208 | the second | (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb) |
| 17 | θάνατος | G2288 | death | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) |
Verse Context
Revelation 20:13And delivered up which the sea which were in...
Revelation 20:14 (current)And death And hell were cast into the lake of fire This is the second death
Revelation 20:15And not found in...