Greek Interlinear
Revelation 19:3 Interlinear
“And again they said Alleluia And smoke her rose up for and ever and ever”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | δεύτερον | G1208 | again | (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb) |
| 3 | εἴρηκαν | G2046 | they said | an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say |
| 4 | Ἁλληλουϊά· | G239 | Alleluia | praise ye jah!, an adoring exclamation |
| 5 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | καπνὸς | G2586 | smoke | smoke |
| 8 | αὐτῆς | G846 | her | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 9 | ἀναβαίνει | G305 | rose up | to go up (literally or figuratively) |
| 10 | εἰς | G1519 | for | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 11 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | αἰώνων | G165 | and ever | properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future) |
| 13 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | αἰώνων | G165 | and ever | properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future) |
Verse Context
Revelation 19:2For true and righteous judgments...
Revelation 19:3 (current)And again they said Alleluia And smoke her rose up for and ever and ever
Revelation 19:4And fell down elders twenty...