Greek Interlinear
Revelation 19:14 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Revelation 19:14, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And which were the armies in which were heaven followed him upon horses white clothed in fine linen white And clean”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | τῷ | G3588 | which were | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 3 | στρατεύματα | G4753 | the armies | an armament, i.e., (by implication) a body of troops (more or less extensive or systematic) |
| 4 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 5 | τῷ | G3588 | which were | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 6 | οὐρανῷ | G3772 | heaven | the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity) |
| 7 | ἠκολούθει | G190 | followed | properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple) |
| 8 | αὐτῷ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 9 | ἐφ' | G1909 | upon | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 10 | ἵπποις | G2462 | horses | a horse |
| 11 | λευκὸν | G3022 | white | white |
| 12 | ἐνδεδυμένοι | G1746 | clothed | to invest with clothing (literally or figuratively) |
| 13 | βύσσινον | G1039 | in fine linen | made of linen (neuter a linen cloth) |
| 14 | λευκὸν | G3022 | white | white |
| 15 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | καθαρόν | G2513 | clean | clean (literally or figuratively) |
Verse Context
Revelation 19:13And he was clothed with a vesture dipped in blood And...
Revelation 19:14 (current)And which were the armies in which were heaven followed him upon horses white clothed in fine linen white And clean
Revelation 19:15And out of mouth his goeth...