Greek Interlinear
Revelation 19:13 Interlinear
“And he was clothed with a vesture dipped in blood And is called name his The Word of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | περιβεβλημένος | G4016 | he was clothed | to throw all around, i.e., invest (with a palisade or with clothing) |
| 3 | ἱμάτιον | G2440 | with a vesture | a dress (inner or outer) |
| 4 | βεβαμμένον | G911 | dipped | to whelm, i.e., cover wholly with a fluid; in the new testament only in a qualified or special sense, i.e., (literally) to moisten (a part of one's pe |
| 5 | αἵματι | G129 | in blood | blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k |
| 6 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | καλεῖται | G2564 | is called | to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise) |
| 8 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ὄνομα | G3686 | name | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 10 | αὐτοῦ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 11 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | λόγος | G3056 | The Word | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 13 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
Verse Context
Revelation 19:12 eyes His were as a flame...
Revelation 19:13 (current)And he was clothed with a vesture dipped in blood And is called name his The Word of God
Revelation 19:14And which were the armies in which were heaven...