Greek Interlinear
Revelation 16:13 Interlinear
“And I saw come out of the mouth of the dragon And come out of the mouth of the beast And come out of the mouth of the false prophet spirits three unclean like frogs”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | εἶδον | G1492 | I saw | used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl |
| 3 | ἐκ | G1537 | come out of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 4 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | στόματος | G4750 | the mouth | the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e |
| 6 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | δράκοντος | G1404 | of the dragon | a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate) |
| 8 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | ἐκ | G1537 | come out of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 10 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | στόματος | G4750 | the mouth | the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e |
| 12 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | θηρίου | G2342 | of the beast | a dangerous animal |
| 14 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 15 | ἐκ | G1537 | come out of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 16 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | στόματος | G4750 | the mouth | the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e |
| 18 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 19 | ψευδοπροφήτου | G5578 | of the false prophet | a spurious prophet, i.e., pretended foreteller or religious impostor |
| 20 | πνεύματα | G4151 | spirits | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 21 | τρία | G5140 | three | "three" |
| 22 | ἀκάθαρτα | G169 | unclean | impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic)) |
| 23 | ὁμοία | G3664 | like | similar (in appearance or character) |
| 24 | βατράχοις | G944 | frogs | a frog |
Verse Context
Revelation 16:12And the sixth angel poured out ...
Revelation 16:13 (current)And I saw come out of the mouth of the dragon And come out of the mouth of the beast And come out of the mouth of the false prophet spirits three unclean like frogs
Revelation 16:14they are For the spirits of devils working miracles...