Greek Interlinear
Revelation 15:7 Interlinear
“And one of who the four beasts gave who seven angels seven vials golden full who of the wrath who of God who liveth for who and ever who and ever”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἓν | G1520 | one | one |
| 3 | ἐκ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 4 | τῶν | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 5 | τεσσάρων | G5064 | the four | four |
| 6 | ζῴων | G2226 | beasts | a live thing, i.e., an animal |
| 7 | ἔδωκεν | G1325 | gave | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 8 | τῶν | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 9 | ἑπτὰ | G2033 | seven | seven |
| 10 | ἀγγέλοις | G32 | angels | compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor |
| 11 | ἑπτὰ | G2033 | seven | seven |
| 12 | φιάλας | G5357 | vials | a broad shallow cup ("phial") |
| 13 | χρυσᾶς | G5552 | golden | made of gold |
| 14 | γεμούσας | G1073 | full | to swell out, i.e., be full |
| 15 | τῶν | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 16 | θυμοῦ | G2372 | of the wrath | passion (as if breathing hard) |
| 17 | τῶν | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 18 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 19 | τῶν | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 20 | ζῶντος | G2198 | liveth | to live (literally or figuratively) |
| 21 | εἰς | G1519 | for | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 22 | τῶν | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 23 | αἰώνων | G165 | and ever | properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future) |
| 24 | τῶν | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 25 | αἰώνων | G165 | and ever | properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future) |
Verse Context
Revelation 15:6And came the seven angels having...
Revelation 15:7 (current)And one of who the four beasts gave who seven angels seven vials golden full who of the wrath who of God who liveth for who and ever who and ever
Revelation 15:8And was filled the temple with smoke from...