Greek Interlinear
Revelation 10:6 Interlinear
“And sware by him that liveth for and ever and ever who created heaven And by And the earth And by And the sea And by that time no there should be longer”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ὤμοσεν | G3660 | sware | to swear, i.e., take (or declare on) oath |
| 3 | ἐν | G1722 | by | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 4 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ζῶντι | G2198 | him that liveth | to live (literally or figuratively) |
| 6 | εἰς | G1519 | for | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 7 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | αἰώνων | G165 | and ever | properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future) |
| 9 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | αἰώνων | G165 | and ever | properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future) |
| 11 | ὃς | G3739 | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | |
| 12 | ἔκτισεν | G2936 | who created | to fabricate, i.e., found (form originally) |
| 13 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | οὐρανὸν | G3772 | heaven | the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity) |
| 15 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | ἐν | G1722 | by | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 18 | αὐτῷ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 19 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 20 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 21 | γῆν | G1093 | the earth | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
| 22 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 23 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 24 | ἐν | G1722 | by | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 25 | αὐτῇ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 26 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 27 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 28 | θάλασσαν | G2281 | the sea | the sea (genitive case or specially) |
| 29 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 30 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 31 | ἐν | G1722 | by | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 32 | αὐτῇ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 33 | ὅτι | G3754 | that | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 34 | χρόνος | G5550 | time | a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a |
| 35 | οὐκ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 36 | ἔσται | G2071 | there should be | will be |
| 37 | έτι· | G2089 | longer | "yet," still (of time or degree) |
Verse Context
Revelation 10:5And the angel which I saw stand...
Revelation 10:6 (current)And sware by him that liveth for and ever and ever who created heaven And by And the earth And by And the sea And by that time no there should be longer
Revelation 10:7But in the days of the voice...