Greek Interlinear
Revelation 1:19 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Revelation 1:19, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Write the things which thou hast seen and the things which are and the things which shall be hereafter ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | γράψον | G1125 | Write | to "grave", especially to write; figuratively, to describe |
| 2 | ἃ | G3739 | the things which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 3 | εἶδες | G1492 | thou hast seen | used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl |
| 4 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | ἃ | G3739 | the things which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 6 | εἰσὶν | G1526 | are | they are |
| 7 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | ἃ | G3739 | the things which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 9 | μέλλει | G3195 | shall | to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili |
| 10 | γινέσθαι | G1096 | be | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 11 | μετὰ | G3326 | hereafter | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 12 | ταῦτα | G5023 | these things |
Verse Context
Revelation 1:18and I am he that liveth and was dead...
Revelation 1:19 (current)Write the things which thou hast seen and the things which are and the things which shall be hereafter
Revelation 1:20 The mystery The seven stars which...