Hebrew Interlinear
Psalms 65:3 Interlinear
“Iniquities prevail against me as for our transgressions thou shalt purge them away”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דִּבְרֵ֣י | H1697 | Iniquities | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 2 | עֲ֭וֹנֹת | H5771 | perversity, i.e., (moral) evil | |
| 3 | גָּ֣בְרוּ | H1396 | prevail | to be strong; by implication, to prevail, act insolently |
| 4 | מֶ֑נִּי | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 5 | פְּ֝שָׁעֵ֗ינוּ | H6588 | against me as for our transgressions | a revolt (national, moral or religious) |
| 6 | אַתָּ֥ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 7 | תְכַפְּרֵֽם׃ | H3722 | thou shalt purge them away | to cover (specifically with bitumen) |
Verse Context
Psalms 65:2O thou that hearest prayer unto thee shall all flesh come...
Psalms 65:3 (current)Iniquities prevail against me as for our transgressions thou shalt purge them away
Psalms 65:4Blessed is the man whom thou choosest and causest to approach unto thee that he may dwell in thy courts we shall be satisfied...