Hebrew Interlinear
Psalms 65:2 Interlinear
“O thou that hearest prayer unto thee shall all flesh come”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שֹׁמֵ֥עַ | H8085 | O thou that hearest | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 2 | תְּפִלָּ֑ה | H8605 | prayer | intercession, supplication; by implication, a hymn |
| 3 | עָ֝דֶ֗יךָ | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 4 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | בָּשָׂ֥ר | H1320 | unto thee shall all flesh | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
| 6 | יָבֹֽאוּ׃ | H935 | come | to go or come (in a wide variety of applications) |
Verse Context
Psalms 65:1 waiteth Praise for thee O God in Sion ...
Psalms 65:2 (current)O thou that hearest prayer unto thee shall all flesh come
Psalms 65:3Iniquities prevail against me as for our transgressions ...