Hebrew Interlinear

Psalms 142:3 Interlinear

“was overwhelmed When my spirit within me then thou knewest my path In the way wherein I walked have they privily laid a snare ”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 142 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בְּהִתְעַטֵּ֬ף	H5848	was overwhelmed	to shroud, i.e., clothe (whether transitive or reflexive); hence (from the idea of darkness) to languish
2	עָלַ֨י׀	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	רוּחִ֗י	H7307	When my spirit	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
4	וְאַתָּה֮	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
5	יָדַ֪עְתָּ	H3045	within me then thou knewest	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
6	נְֽתִיבָ֫תִ֥י	H5410	my path	a (beaten) track
7	בְּאֹֽרַח	H734	In the way	a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
8	ז֥וּ	H2098	wherein	this or that
9	אֲהַלֵּ֑ךְ	H1980	I walked	to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
10	טָמְנ֖וּ	H2934	have they privily laid	to hide (by covering over)
11	פַ֣ח	H6341	a snare	a (metallic) sheet (as pounded thin)
12	לִֽי׃	H0

Psalms 142:3 (current)was overwhelmed When my spirit within me then thou knewest my path In the way wherein I walked have they privily laid a snare