Hebrew Interlinear

Proverbs 30:10 Interlinear

Accuse not a servant unto his master lest he curse thee and thou be found guilty

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1אַלH408not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
2תַּלְשֵׁ֣ןH3960Accuseto wag the tongue, i.e., to calumniate
3עֶ֭בֶדH5650not a servanta servant
4אֶלH413near, with or among; often in general, to
5אֲדֹנָ֑וH113unto his mastersovereign, i.e., controller (human or divine)
6פֶּֽןH6435properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
7יְקַלֶּלְךָ֥H7043lest he curseto be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)
8וְאָשָֽׁמְתָּ׃H816thee and thou be found guiltyto be guilty; by implication to be punished or perish

Verse Context

Proverbs 30:9 Lest I be full and deny thee and say Who is the LORD...
Proverbs 30:10 (current) Accuse not a servant unto his master lest he curse thee and thou be found guilty
Proverbs 30:11There is a generation their father that curseth their mother ...

Continue Your Study