The meaning of “pên” (H6435) — פֵּן
Understanding pên reveals the original theological depth often simplified in translation.
(lest) (peradventure), that...not. - properly, removal - used only (in the construction) adverb as conjunction, lest con...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
פֵּן
(lest) (peradventure), that...not. - properly, removal - used only (in the construction) adverb as conjunction, lest conj 1) lest, not, beware lest adv 2) lest
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 3:3 | “But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.” Word: פֵּן (pên) | |
| Genesis 3:22 | “And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:” Word: פֵּן (pên) | |
| Genesis 11:4 | “And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.” Word: פֵּן (pên) | |
| Genesis 19:15 | “And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city. are here: Heb. are found iniquity: or, punishment” Word: פֵּן (pên) | |
| Genesis 19:17 | “And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.” Word: פֵּן (pên) | |
| Genesis 19:19 | “Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:” Word: פֵּן (pên) | |
| Genesis 24:6 | “And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.” Word: פֵּן (pên) | |
| Genesis 26:7 | “And the men of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, She is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon.” Word: פֵּן (pên) | |
| Genesis 26:9 | “And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her.” Word: פֵּן (pên) | |
| Genesis 31:24 | “And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad. either: Heb. from good to bad” Word: פֵּן (pên) |