Hebrew Interlinear
Proverbs 3:29 Interlinear
“ not evil against thy neighbour Devise seeing he dwelleth securely ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 2 | תַּחֲרֹ֣שׁ | H7451 | not evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | רֵעֲךָ֣ | H7453 | against thy neighbour | an associate (more or less close) |
| 5 | רָעָ֑ה | H2790 | Devise | to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad |
| 6 | וְהֽוּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 7 | יוֹשֵׁ֖ב | H3427 | seeing he dwelleth | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 8 | לָבֶ֣טַח | H983 | securely | properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely |
| 9 | אִתָּֽךְ׃ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc |
Verse Context
Proverbs 3:28 Say not unto thy neighbour and come again and to morrow...
Proverbs 3:29 (current) not evil against thy neighbour Devise seeing he dwelleth securely
Proverbs 3:30 Strive not with a man without cause ...