Greek Interlinear
Philippians 3:15 Interlinear
“as many as us therefore be perfect this Let and otherwise Let and this God unto you shall reveal”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ὅσοι | G3745 | as many as | as (much, great, long, etc.) as |
| 2 | οὖν | G3767 | us therefore | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | τέλειοι | G5046 | be perfect | complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with g3588) completeness |
| 4 | τοῦτο | G5124 | this | that thing |
| 5 | φρονεῖτε | G5426 | Let | to exercise the mind, i.e., entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain d |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | εἴ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 8 | τι | G5100 | some or any person or object | |
| 9 | ἑτέρως | G2088 | otherwise | differently |
| 10 | φρονεῖτε | G5426 | Let | to exercise the mind, i.e., entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain d |
| 11 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 12 | τοῦτο | G5124 | this | that thing |
| 13 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | θεὸς | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 15 | ὑμῖν | G5213 | unto you | to (with or by) you |
| 16 | ἀποκαλύψει· | G601 | shall reveal | to take off the cover, i.e., disclose |
Verse Context
Philippians 3:14toward the mark I press for the prize...
Philippians 3:15 (current)as many as us therefore be perfect this Let and otherwise Let and this God unto you shall reveal
Philippians 3:16Nevertheless whereto we have already attained by the same...