Greek Interlinear
Philippians 2:4 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Philippians 2:4, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“not on the things on his own things every man Look but also on the things of others every man”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 2 | τὰ | G3588 | on the things | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 3 | ἑαυτῶν | G1438 | on his own things | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 4 | ἕκαστος | G1538 | every man | each or every |
| 5 | σκοπεῖτε, | G4648 | Look | to take aim at (spy), i.e., (figuratively) regard |
| 6 | ἀλλὰ | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 7 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | τὰ | G3588 | on the things | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 9 | ἑτέρων | G2087 | of others | (an-, the) other or different |
| 10 | ἕκαστος | G1538 | every man | each or every |
Verse Context
Philippians 2:3Let nothing be done through strife or vainglory but...
Philippians 2:4 (current)not on the things on his own things every man Look but also on the things of others every man
Philippians 2:5this Let in you which...