Hebrew Interlinear
Nehemiah 4:7 Interlinear
“ heard But it came to pass that when Sanballat and Tobiah and the Arabians and the Ammonites and the Ashdodites were made up that the walls of Jerusalem began and that the breaches to be stopped wroth then they were very”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְהִ֣י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | כַֽאֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | שָׁמַ֣ע | H8085 | heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 4 | סַנְבַלַּ֡ט | H5571 | But it came to pass that when Sanballat | sanballat, a persian satrap of samaria |
| 5 | וְ֠טֽוֹבִיָּה | H2900 | and Tobiah | tobijah, the name of three israelites and of one samaritan |
| 6 | וְהָֽעַרְבִ֨ים | H6163 | and the Arabians | an arabian or inhabitant of arab (i.e., arabia) |
| 7 | וְהָֽעַמֹּנִ֜ים | H5984 | and the Ammonites | an ammonite or (the adjective) ammonitish |
| 8 | וְהָֽאַשְׁדּוֹדִ֗ים | H796 | and the Ashdodites | an ashdodite (often collectively) or inhabitant of asdod |
| 9 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 10 | עָלְתָ֤ה | H5927 | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | |
| 11 | אֲרוּכָה֙ | H724 | were made up | wholeness (literally or figuratively) |
| 12 | לְחֹמ֣וֹת | H2346 | that the walls | a wall of protection |
| 13 | יְרֽוּשָׁלִַ֔ם | H3389 | of Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 14 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 15 | הֵחֵ֥לּוּ | H2490 | began | properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin |
| 16 | הַפְּרֻצִ֖ים | H6555 | and that the breaches | to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative) |
| 17 | לְהִסָּתֵ֑ם | H5640 | to be stopped | to stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret |
| 18 | וַיִּ֥חַר | H2734 | wroth | to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy |
| 19 | לָהֶ֖ם | H0 | ||
| 20 | מְאֹֽד׃ | H3966 | then they were very | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
Verse Context
Nehemiah 4:6So built and all the wall was joined together and all the wall...
Nehemiah 4:7 (current) heard But it came to pass that when Sanballat and Tobiah and the Arabians and the Ammonites and the Ashdodites were made up that the walls of Jerusalem began and that the breaches to be stopped wroth then they were very
Nehemiah 4:8And conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem...