Hebrew Interlinear
Nehemiah 4:8 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Nehemiah 4:8, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem and to hinder ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְשְׁר֤וּ | H7194 | And conspired | to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league) |
| 2 | כֻלָּם֙ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | יַחְדָּ֔ו | H3162 | all of them together | properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly |
| 4 | לָב֖וֹא | H935 | to come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 5 | לְהִלָּחֵ֣ם | H3898 | and to fight | to feed on; figuratively, to consume |
| 6 | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | H3389 | against Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 7 | וְלַֽעֲשׂ֥וֹת | H6213 | and to hinder | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 8 | ל֖וֹ | H0 | ||
| 9 | תּוֹעָֽה׃ | H8442 | mistake, i.e., (morally) impiety, or (political) injury |
Geographic Context
Verse Context
Nehemiah 4:7 heard But it came to pass that when Sanballat and Tobiah and the Arabians...
Nehemiah 4:8 (current)And conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem and to hinder
Nehemiah 4:9Nevertheless we made our prayer unto our God and set a watch ...