Greek Interlinear
Matthew 7:18 Interlinear
“cannot tree A good fruit evil bring forth neither tree can a corrupt fruit good bring forth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ | G3756 | cannot | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 2 | δύναται | G1410 | to be able or possible | |
| 3 | δένδρον | G1186 | tree | a tree |
| 4 | ἀγαθὸν | G18 | A good | "good" (in any sense, often as noun) |
| 5 | καρποὺς | G2590 | fruit | fruit (as plucked), literally or figuratively |
| 6 | πονηροὺς | G4190 | evil | hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455 |
| 7 | ποιεῖν | G4160 | bring forth | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 8 | οὐδὲ | G3761 | neither | not however, i.e., neither, nor, not even |
| 9 | δένδρον | G1186 | tree | a tree |
| 10 | σαπρὸν | G4550 | can a corrupt | rotten, i.e., worthless (literally or morally) |
| 11 | καρποὺς | G2590 | fruit | fruit (as plucked), literally or figuratively |
| 12 | καλοὺς | G2570 | good | properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished |
| 13 | ποιεῖν | G4160 | bring forth | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
Verse Context
Matthew 7:17Even so every tree good fruit good...
Matthew 7:18 (current)cannot tree A good fruit evil bring forth neither tree can a corrupt fruit good bring forth
Matthew 7:19Every tree not forth fruit good...