Greek Interlinear

Matthew 27:47 Interlinear

“Some of them there that stood when they heard that said Elias man calleth for This”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τινὲς	G5100	Some of them	some or any person or object
2	δὲ	G1161		but, and, etc
3	τῶν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	ἐκεῖ	G1563	there	there; by extension, thither
5	ἑστώτων	G2476	that stood	to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
6	ἀκούσαντες	G191	when they heard	to hear (in various senses)
7	ἔλεγον	G3004	that said	properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
8	ὅτι	G3754		demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
9	Ἠλίαν	G2243	Elias	helias (i.e., elijah), an israelite
10	φωνεῖ	G5455	man calleth for	to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation
11	οὗτος	G3778	This	the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)

Matthew 27:47 (current)Some of them there that stood when they heard that said Elias man calleth for This