Greek Interlinear

Matthew 26:67 Interlinear

“Then did they spit in face him and buffeted him and others smote him with the palms of their hands”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 26 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Τότε	G5119	Then	the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
2	ἐνέπτυσαν	G1716	did they spit	to spit at or on
3	εἰς	G1519	in	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
4	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	πρόσωπον	G4383	face	the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
6	αὐτόν,	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8	ἐκολάφισαν	G2852	buffeted	to rap with the fist
9	αὐτόν,	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
10	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	δὲ	G1161	and	but, and, etc
12	ἐῤῥάπισαν,	G4474	others smote him with the palms of their hands	to slap

Matthew 26:67 (current)Then did they spit in face him and buffeted him and others smote him with the palms of their hands