Greek Interlinear
Matthew 26:62 Interlinear
“And arose the high priest and said unto him nothing Answerest thou what is it which these thee witness against”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἀναστὰς | G450 | arose | to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἀρχιερεὺς | G749 | the high priest | the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest |
| 5 | εἶπεν | G2036 | and said | to speak or say (by word or writing) |
| 6 | αὐτῷ | G846 | unto him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 7 | Οὐδὲν | G3762 | nothing | not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing |
| 8 | ἀποκρίνῃ | G611 | Answerest thou | to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected) |
| 9 | τί | G5101 | what | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 10 | οὗτοί | G3778 | is it which these | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 11 | σου | G4675 | thee | of thee, thy |
| 12 | καταμαρτυροῦσιν | G2649 | witness against | to testify against |
Verse Context
Matthew 26:61And said This fellow said I am able to destroy ...
Matthew 26:62 (current)And arose the high priest and said unto him nothing Answerest thou what is it which these thee witness against
Matthew 26:63 But Jesus held his peace And answered...