Greek Interlinear

Matthew 26:46 Interlinear

“Rise let us be going behold he is at hand that doth betray me”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 26 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἐγείρεσθε	G1453	Rise	to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
2	ἄγωμεν·	G71	let us be going	properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
3	ἰδού,	G2400	behold	used as imperative lo!
4	ἤγγικεν	G1448	he is at hand	to make near, i.e., (reflexively) approach
5	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	παραδιδούς	G3860	that doth betray	to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
7	με	G3165	me	me

Matthew 26:46 (current)Rise let us be going behold he is at hand that doth betray me