Greek Interlinear
Matthew 26:30 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Matthew 26:30, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And when they had sung an hymn they went out into the mount of Olives”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ὑμνήσαντες | G5214 | when they had sung an hymn | to hymn, i.e., sing a religious ode; by implication, to celebrate (god) in song |
| 3 | ἐξῆλθον | G1831 | they went out | to issue (literally or figuratively) |
| 4 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 5 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | Ὄρος | G3735 | the mount | a mountain (as lifting itself above the plain) |
| 7 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | Ἐλαιῶν | G1636 | of Olives | an olive (the tree or the fruit) |
Geographic Context
Verse Context
Matthew 26:29I say But unto you not ...
Matthew 26:30 (current)And when they had sung an hymn they went out into the mount of Olives
Matthew 26:31Then saith unto them Jesus All...