Greek Interlinear

Matthew 22:34 Interlinear

“ But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees they were gathered together ”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161	But	but, and, etc
3	Φαρισαῖοι	G5330	when the Pharisees	a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
4	ἀκούσαντες	G191	had heard	to hear (in various senses)
5	ὅτι	G3754	that	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
6	ἐφίμωσεν	G5392	he had put	to muzzle
7	τοὺς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	Σαδδουκαίους	G4523	the Sadducees	a sadducaean (i.e., tsadokian), or follower of a certain heretical israelite
9	συνήχθησαν	G4863	they were gathered	to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
10	ἐπὶ	G1909	together	properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
11	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	αὐτό	G846		the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Matthew 22:34 (current) But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees they were gathered together