Greek Interlinear
Matthew 21:6 Interlinear
“went And the disciples and did as commanded them Jesus”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πορευθέντες | G4198 | went | to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | μαθηταὶ | G3101 | the disciples | a learner, i.e., pupil |
| 5 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | ποιήσαντες | G4160 | did | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 7 | καθὼς | G2531 | as | just (or inasmuch) as, that |
| 8 | προσέταξεν | G4367 | commanded | to arrange towards, i.e., (figuratively) enjoin |
| 9 | αὐτοῖς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 10 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | Ἰησοῦς | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
Verse Context
Matthew 21:5Tell ye the daughter of Sion Behold ...
Matthew 21:6 (current)went And the disciples and did as commanded them Jesus
Matthew 21:7And brought the ass and the colt...