Greek Interlinear

Matthew 21:44 Interlinear

“And it shall fall on stone this shall be broken on but whomsoever it shall fall it will grind him”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3	πέσῃ	G4098	it shall fall	to fall (literally or figuratively)
4	ἐφ'	G1909	on	properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
5	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	λίθον	G3037	stone	a stone (literally or figuratively)
7	τοῦτον	G5126	this	this (person, as objective of verb or preposition)
8	συνθλασθήσεται·	G4917	shall be broken	to dash together, i.e., shatter
9	ἐφ'	G1909	on	properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
10	ὃν	G3739		the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
11	δ'	G1161	but	but, and, etc
12	ἂν	G302	whomsoever	whatsoever
13	πέσῃ	G4098	it shall fall	to fall (literally or figuratively)
14	λικμήσει	G3039	it will grind	to winnow, i.e., (by analogy), to triturate
15	αὐτόν	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Matthew 21:44 (current)And it shall fall on stone this shall be broken on but whomsoever it shall fall it will grind him