Greek Interlinear

Matthew 21:40 Interlinear

“When therefore cometh the lord of the vineyard what will he do husbandmen unto those”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὅταν	G3752	When	whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
2	οὖν	G3767	therefore	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
3	ἔλθῃ	G2064	cometh	to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
4	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	κύριος	G2962	the lord	supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
6	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	ἀμπελῶνος	G290	of the vineyard	a vineyard
8	τί	G5101	what	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
9	ποιήσει	G4160	will he do	to make or do (in a very wide application, more or less direct)
10	τοῖς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	γεωργοῖς	G1092	husbandmen	a land-worker, i.e., farmer
12	ἐκείνοις	G1565	unto those	that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed

Matthew 21:40 (current)When therefore cometh the lord of the vineyard what will he do husbandmen unto those