Greek Interlinear
Matthew 21:18 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Matthew 21:18, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“in the morning Now as he returned into the city he hungered”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Πρωΐας | G4405 | in the morning | day-dawn |
| 2 | δὲ | G1161 | Now | but, and, etc |
| 3 | ἐπανάγων | G1877 | as he returned | to lead up on, i.e., (technical) to put out (to sea); (intransitively) to return |
| 4 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 5 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | πόλιν | G4172 | the city | a town (properly, with walls, of greater or less size) |
| 7 | ἐπείνασεν | G3983 | he hungered | to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave |
Geographic Context
Verse Context
Matthew 21:17And he left them and went out of ...
Matthew 21:18 (current)in the morning Now as he returned into the city he hungered
Matthew 21:19And when he saw fig tree a in ...