Greek Interlinear

Matthew 20:9 Interlinear

“And when they came that were hired about the eleventh hour they received every man a penny”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 20 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ἐλθόντες	G2064	when they came	to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
3	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	περὶ	G4012	that were hired about	properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
5	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	ἑνδεκάτην	G1734	the eleventh	eleventh
7	ὥραν	G5610	hour	an "hour" (literally or figuratively)
8	ἔλαβον	G2983	they received	while g0138 is more violent, to seize or remove))
9	ἀνὰ	G303	every man	properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.)
10	δηνάριον	G1220	a penny	a denarius (or ten asses)

Matthew 20:9 (current)And when they came that were hired about the eleventh hour they received every man a penny