Greek Interlinear
Matthew 14:7 Interlinear
“Whereupon with an oath he promised her to give whatsoever she would ask”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅθεν | G3606 | Whereupon | from which place or source or cause (adverb or conjunction) |
| 2 | μεθ' | G3326 | with | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 3 | ὅρκου | G3727 | an oath | a limit, i.e., (sacred) restraint (specially, an oath) |
| 4 | ὡμολόγησεν | G3670 | he promised | to assent, i.e., covenant, acknowledge |
| 5 | αὐτῇ | G846 | her | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | δοῦναι | G1325 | to give | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 7 | ὃ | G3739 | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | |
| 8 | ἐὰν | G1437 | whatsoever | a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty |
| 9 | αἰτήσηται | G154 | she would ask | to ask (in genitive case) |
Verse Context
Matthew 14:6birthday But was kept Herod danced...
Matthew 14:7 (current)Whereupon with an oath he promised her to give whatsoever she would ask
Matthew 14:8 And she being before instructed of mother...