Greek Interlinear

Mark 9:30 Interlinear

“And thence they departed and passed through Galilee And not he would that any man should know”

Test your knowledge of this chapter

Mark 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ἐκεῖθεν	G1564	thence	thence
3	ἐξελθόντες	G1831	they departed	to issue (literally or figuratively)
4	παρεπορεύοντο	G3899	and passed	to travel near
5	διὰ	G1223	through	through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
6	τῆς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	Γαλιλαίας	G1056	Galilee	galilaea (i.e., the heathen circle), a region of palestine
8	Καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9	οὐκ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
10	ἤθελεν	G2309	he would	to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
11	ἵνα	G2443	that	in order that (denoting the purpose or the result)
12	τις	G5100	any man	some or any person or object
13	γνῶ·	G1097	should know	to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)

Mark 9:30 (current)And thence they departed and passed through Galilee And not he would that any man should know