Greek Interlinear

Mark 7:21 Interlinear

“from within For out of the heart of men thoughts evil proceed adulteries fornications murders”

Test your knowledge of this chapter

Mark 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἔσωθεν	G2081	from within	from inside; also used as equivalent to g2080 (inside)
2	γὰρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	ἐκ	G1537	out of	a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
4	τῆς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	καρδίας	G2588	the heart	the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
6	τῶν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	ἀνθρώπων	G444	of men	man-faced, i.e., a human being
8	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	διαλογισμοὶ	G1261	thoughts	discussion, i.e., (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate
10	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	κακοὶ	G2556	evil	worthless (intrinsically, such; whereas g4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
12	ἐκπορεύονται	G1607	proceed	to depart, be discharged, proceed, project
13	μοιχεῖαι,	G3430	adulteries	adultery
14	πορνεῖαι	G4202	fornications	harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry
15	φόνοι	G5408	murders	murder

Mark 7:21 (current)from within For out of the heart of men thoughts evil proceed adulteries fornications murders