The meaning of “ésōthen” (G2081) — ἔσωθεν
Understanding ésōthen reveals the original theological depth often simplified in translation.
inward(-ly), (from) within, without. - from inside - also used as equivalent to ἔσω (inside)
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἔσωθεν
inward(-ly), (from) within, without. - from inside - also used as equivalent to ἔσω (inside)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 7:15 | “Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.” Word: ἔσωθεν (ésōthen) | |
| Matthew 23:25 | “Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.” Word: ἔσωθεν (ésōthen) | |
| Matthew 23:27 | “Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.” Word: ἔσωθεν (ésōthen) | |
| Matthew 23:28 | “Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.” Word: ἔσωθεν (ésōthen) | |
| Mark 7:21 | “For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,” Word: ἔσωθεν (ésōthen) | |
| Mark 7:23 | “All these evil things come from within, and defile the man.” Word: ἔσωθεν (ésōthen) | |
| Luke 11:7 | “And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.” Word: ἔσωθεν (ésōthen) | |
| Luke 11:39 | “And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.” Word: ἔσωθεν (ésōthen) | |
| Luke 11:40 | “Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?” Word: ἔσωθεν (ésōthen) | |
| 2 Corinthians 4:16 | “For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.” Word: ἔσωθεν (ésōthen) |