Greek Interlinear
Mark 6:7 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Mark 6:7, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he called unto him the twelve And began them forth and two and two And gave them power over spirits unclean”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | προσκαλεῖται | G4341 | he called | to call toward oneself, i.e., summon, invite |
| 3 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | δώδεκα | G1427 | unto him the twelve | two and ten, i.e., a dozen |
| 5 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | ἤρξατο | G756 | began | to commence (in order of time) |
| 7 | αὐτοῖς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 8 | ἀποστέλλειν | G649 | forth | set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively |
| 9 | δύο | G1417 | and two | "two" |
| 10 | δύο | G1417 | and two | "two" |
| 11 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 12 | ἐδίδου | G1325 | gave | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 13 | αὐτοῖς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 14 | ἐξουσίαν | G1849 | power over | privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o |
| 15 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | πνευμάτων | G4151 | spirits | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 17 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | ἀκαθάρτων | G169 | unclean | impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic)) |
Verse Context
Mark 6:6And he marvelled because unbelief of their...
Mark 6:7 (current)And he called unto him the twelve And began them forth and two and two And gave them power over spirits unclean
Mark 6:8And commanded them that nothing they should take...