Greek Interlinear
Mark 5:20 Interlinear
“And he departed And began to publish in Decapolis how great things had done for him Jesus And all men did marvel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἀπῆλθεν | G565 | he departed | to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively |
| 3 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | ἤρξατο | G756 | began | to commence (in order of time) |
| 5 | κηρύσσειν | G2784 | to publish | to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel) |
| 6 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 7 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | Δεκαπόλει | G1179 | Decapolis | the ten-city region; the decapolis, a district in syria |
| 9 | ὅσα | G3745 | how great things | as (much, great, long, etc.) as |
| 10 | ἐποίησεν | G4160 | had done | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 11 | αὐτῷ | G846 | for him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 12 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | Ἰησοῦς | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 14 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 15 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 16 | ἐθαύμαζον | G2296 | men did marvel | to wonder; by implication, to admire |
Verse Context
Mark 5:19 Howbeit Jesus not suffered him...
Mark 5:20 (current)And he departed And began to publish in Decapolis how great things had done for him Jesus And all men did marvel
Mark 5:21And was passed over when Jesus by ...