Greek Interlinear

Mark 4:28 Interlinear

of herself For the earth bringeth forth fruit first the blade after that the ear after that the full corn in the ear

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1αὐτομάτηG844of herselfself-moved ("automatic"), i.e., spontaneous
2γὰρG1063Forproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4γῆG1093the earthsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
5καρποφορεῖG2592bringeth forth fruitto be fertile (literally or figuratively)
6πρῶτονG4412firstfirstly (in time, place, order, or importance)
7χόρτονG5528the bladea "court" or "garden", i.e., (by implication, of pasture) herbage or vegetation
8εἶταG1534after thata particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover
9στάχυϊG4719the eara head of grain (as standing out from the stalk)
10εἶταG1534after thata particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover
11πλήρηG4134the fullreplete, or covered over; by analogy, complete
12σῖτονG4621corngrain, especially wheat
13ἐνG1722in"in," at, (up-)on, by, etc
14τῷG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15στάχυϊG4719the eara head of grain (as standing out from the stalk)

Verse Context

Mark 4:27And should sleep And rise night And...
Mark 4:28 (current)of herself For the earth bringeth forth fruit first the blade after that the ear after that the full corn in the ear
Mark 4:29when But is brought forth the fruit immediately...

Continue Your Study