Greek Interlinear

Mark 16:12 Interlinear

“ After that unto two of them as they walked he appeared in another form and went into the country”

Test your knowledge of this chapter

Mark 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Μετὰ	G3326		properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
2	δὲ	G1161	After	but, and, etc
3	ταῦτα	G5023	that	these things
4	δυσὶν	G1417	unto two	"two"
5	ἐξ	G1537	of	a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
6	αὐτῶν	G846	them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7	περιπατοῦσιν	G4043	as they walked	to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
8	ἐφανερώθη	G5319	he appeared	to render apparent (literally or figuratively)
9	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
10	ἑτέρᾳ	G2087	another	(an-, the) other or different
11	μορφῇ	G3444	form	shape; figuratively, nature
12	πορευομένοις	G4198	and went	to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
13	εἰς	G1519	into	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
14	ἀγρόν·	G68	the country	a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e., hamlet

Mark 16:12 (current) After that unto two of them as they walked he appeared in another form and went into the country