Greek Interlinear

Mark 15:11 Interlinear

“ But the chief priests moved the people that he should rather Barabbas release unto them”

Test your knowledge of this chapter

Mark 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161	But	but, and, etc
3	ἀρχιερεῖς	G749	the chief priests	the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
4	ἀνέσεισαν	G383	moved	figuratively, to excite
5	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	ὄχλον	G3793	the people	a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
7	ἵνα	G2443	that	in order that (denoting the purpose or the result)
8	μᾶλλον	G3123	he should rather	(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
9	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	Βαραββᾶν	G912	Barabbas	son of abba; bar-abbas, an israelite
11	ἀπολύσῃ	G630	release	to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
12	αὐτοῖς	G846	unto them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Mark 15:11 (current) But the chief priests moved the people that he should rather Barabbas release unto them