Greek Interlinear
Mark 1:28 Interlinear
“spread abroad And fame his immediately throughout all the region round about Galilee”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐξῆλθεν | G1831 | spread abroad | to issue (literally or figuratively) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἀκοὴ | G189 | fame | hearing (the act, the sense or the thing heard) |
| 5 | αὐτοῦ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | εὐθὺς | G2117 | immediately | straight, i.e., (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once |
| 7 | εἰς | G1519 | throughout | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 8 | ὅλην | G3650 | all | "whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb |
| 9 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | περίχωρον | G4066 | the region round about | around the region, i.e., circumjacent (as noun, with g1093 implied vicinity) |
| 11 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | Γαλιλαίας | G1056 | Galilee | galilaea (i.e., the heathen circle), a region of palestine |
Verse Context
Mark 1:27And amazed all insomuch that they questioned among...
Mark 1:28 (current)spread abroad And fame his immediately throughout all the region round about Galilee
Mark 1:29And forthwith out of the synagogue when they were come...