The meaning of “euthýs” (G2117) — εὐθύς
Understanding euthýs reveals the original theological depth often simplified in translation.
anon, by and by, forthwith, immediately, straightway. - straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true - adver...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
εὐθύς
anon, by and by, forthwith, immediately, straightway. - straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true - adverbially (of time) at once
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 3:3 | “For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.” Word: εὐθύς (euthýs) | |
| Matthew 3:16 | “And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:” Word: εὐθύς (euthýs) | |
| Matthew 13:20 | “But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;” Word: εὐθύς (euthýs) | |
| Matthew 13:21 | “Yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended. offended: he relapseth, or, falleth into sin” Word: εὐθύς (euthýs) | |
| Mark 1:3 | “The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.” Word: εὐθύς (euthýs) | |
| Mark 1:12 | “And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.” Word: εὐθύς (euthýs) | |
| Mark 1:28 | “And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.” Word: εὐθύς (euthýs) | |
| Luke 3:4 | “As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.” Word: εὐθύς (euthýs) | |
| Luke 3:5 | “Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;” Word: εὐθύς (euthýs) | |
| John 13:32 | “If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.” Word: εὐθύς (euthýs) |