Greek Interlinear

Luke 9:21 Interlinear

“ And he straitly charged them and commanded no man them to tell that thing”

Test your knowledge of this chapter

Luke 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	ἐπιτιμήσας	G2008	he straitly charged	to tax upon, i.e., censure or admonish; by implication, forbid
4	αὐτοῖς	G846	them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
5	παρήγγειλεν	G3853	and commanded	to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin
6	μηδενὶ	G3367	no man	not even one (man, woman, thing)
7	εἰπεῖν	G2036	them to tell	to speak or say (by word or writing)
8	τοῦτο	G5124	that thing	that thing

Luke 9:21 (current) And he straitly charged them and commanded no man them to tell that thing