Greek Interlinear
Luke 8:15 Interlinear
“ But in an honest ground they are which in heart an honest and good having heard the word keep and bring forth fruit in patience”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 4 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | καλῇ | G2570 | an honest | properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished |
| 6 | γῇ | G1093 | ground | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
| 7 | οὗτοί | G3778 | they | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 8 | εἰσιν | G1526 | are | they are |
| 9 | οἵτινες | G3748 | which | which some, i.e., any that; also (definite) which same |
| 10 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 11 | καρδίᾳ | G2588 | heart | the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle |
| 12 | καλῇ | G2570 | an honest | properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished |
| 13 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 14 | ἀγαθῇ | G18 | good | "good" (in any sense, often as noun) |
| 15 | ἀκούσαντες | G191 | having heard | to hear (in various senses) |
| 16 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | λόγον | G3056 | the word | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 18 | κατέχουσιν | G2722 | keep | to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively) |
| 19 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 20 | καρποφοροῦσιν | G2592 | bring forth fruit | to be fertile (literally or figuratively) |
| 21 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 22 | ὑπομονῇ | G5281 | patience | cheerful (or hopeful) endurance, constancy |
Verse Context
Luke 8:14 And among thorns that which fell...
Luke 8:15 (current) But in an honest ground they are which in heart an honest and good having heard the word keep and bring forth fruit in patience
Luke 8:16No man a candle when he hath lighted covereth it...