Greek Interlinear
Luke 7:48 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Luke 7:48, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“he said And unto her are forgiven Thy sins”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἶπεν | G2036 | he said | to speak or say (by word or writing) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | αὐτῇ | G846 | unto her | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 4 | Ἀφέωνταί | G863 | are forgiven | to send forth, in various applications (as follow) |
| 5 | σου | G4675 | Thy | of thee, thy |
| 6 | αἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | ἁμαρτίαι | G266 | sins | a sin (properly abstract) |
Verse Context
Luke 7:47Wherefore I say unto thee are forgiven which...
Luke 7:48 (current)he said And unto her are forgiven Thy sins
Luke 7:49And began they that sat at meat with him to say within...