Greek Interlinear
Luke 3:23 Interlinear
“And himself to be Jesus about years of age thirty began being (as was supposed the son of Joseph which was the son of Heli”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | αὐτὸς | G846 | himself | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 3 | ἦν | G2258 | to be | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 4 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | Ἰησοῦς | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 6 | ὡσεὶ | G5616 | about | as if |
| 7 | ἐτῶν | G2094 | years of age | a year |
| 8 | τριάκοντα | G5144 | thirty | thirty |
| 9 | ἀρχόμενος | G756 | began | to commence (in order of time) |
| 10 | ὢν | G5607 | being | being |
| 11 | ὡς | G5613 | (as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 12 | ἐνομίζετο | G3543 | was supposed | properly, to do by law (usage), i.e., to accustom (passively, be usual); by extension, to deem or regard |
| 13 | υἱός | G5207 | the son | a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship |
| 14 | Ἰωσὴφ | G2501 | of Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 15 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | Ἠλὶ | G2242 | which was the son of Heli | heli (i.e., eli), an israelite |
Verse Context
Luke 3:22And descended Ghost the Holy...
Luke 3:23 (current)And himself to be Jesus about years of age thirty began being (as was supposed the son of Joseph which was the son of Heli
Luke 3:24 Which was the son of Matthat which was the son of Levi which was the son of Melchi...