Greek Interlinear

Luke 24:9 Interlinear

And returned from the sepulchre and told these things all unto the eleven And all the rest

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1καὶG2532Andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2ὑποστρέψασαιG5290returnedto turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively)
3ἀπὸG575from"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
4τοῦG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5μνημείουG3419the sepulchrea remembrance, i.e., cenotaph (place of interment)
6ἀπήγγειλανG518and toldto announce
7ταῦταG5023these thingsthese things
8πᾶσινG3956allall, any, every, the whole
9τοῖςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10ἕνδεκαG1733unto the elevenone and ten, i.e., eleven
11καὶG2532Andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
12πᾶσινG3956allall, any, every, the whole
13τοῖςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14λοιποῖςG3062the restremaining ones

Verse Context

Luke 24:8And they remembered words his...
Luke 24:9 (current)And returned from the sepulchre and told these things all unto the eleven And all the rest
Luke 24:10It was Magdalene Mary and...

Continue Your Study