Greek Interlinear
Luke 22:71 Interlinear
“ And they said What any further need we witness his own for have heard of mouth his own”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | εἶπον, | G2036 | they said | to speak or say (by word or writing) |
| 4 | Τί | G5101 | What | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 5 | ἔτι | G2089 | any further | "yet," still (of time or degree) |
| 6 | χρείαν | G5532 | need we | employment, i.e., an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution |
| 7 | ἔχομεν | G2192 | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio | |
| 8 | μαρτυρίας | G3141 | witness | evidence given (judicially or genitive case) |
| 9 | αὐτοῦ | G846 | his own | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 10 | γὰρ | G1063 | for | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 11 | ἠκούσαμεν | G191 | have heard | to hear (in various senses) |
| 12 | ἀπὸ | G575 | of | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 13 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | στόματος | G4750 | mouth | the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e |
| 15 | αὐτοῦ | G846 | his own | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Luke 22:70he said And they all thou then Art...
Luke 22:71 (current) And they said What any further need we witness his own for have heard of mouth his own