Greek Interlinear

Luke 22:31 Interlinear

said And the Lord Simon Simon behold Satan hath desired to have you that he may sift you as wheat

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1εἶπενG2036saidto speak or say (by word or writing)
2δὲG1161Andbut, and, etc
3G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4Κύριος,G2962the Lordsupreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
5ΣίμωνG4613Simonsimon (i.e., shimon), the name of nine israelites
6ΣίμωνG4613Simonsimon (i.e., shimon), the name of nine israelites
7ἰδού,G2400beholdused as imperative lo!
8G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9ΣατανᾶςG4567Satanthe accuser, i.e., the devil
10ἐξῃτήσατοG1809hath desiredto demand (for trial)
11ὑμᾶςG5209to have youyou (as the objective of a verb or preposition)
12τοῦG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13σινιάσαιG4617that he may siftto riddle (figuratively)
14ὡςG5613you aswhich how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
15τὸνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16σῖτον·G4621wheatgrain, especially wheat

Verse Context

Luke 22:30That ye may eat and drink at ...
Luke 22:31 (current)said And the Lord Simon Simon behold Satan hath desired to have you that he may sift you as wheat
Luke 22:32I But have prayed for thee ...

Continue Your Study