Greek Interlinear
Luke 21:35 Interlinear
“as a snare For shall it come on all them that dwell on the face all earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 2 | παγὶς | G3803 | a snare | a trap (as fastened by a noose or notch); figuratively, a trick or statagem (temptation) |
| 3 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 4 | ἐπελεύσεται | G1904 | shall it come | to supervene, i.e., arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence |
| 5 | ἐπὶ | G1909 | on | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 6 | πάσης | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 7 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | καθημένους | G2521 | them that dwell | and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside |
| 9 | ἐπὶ | G1909 | on | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 10 | πρόσωπον | G4383 | the face | the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person |
| 11 | πάσης | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 12 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | γῆς | G1093 | earth | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
Verse Context
Luke 21:34take heed And to yourselves lest at any time be overcharged your...
Luke 21:35 (current)as a snare For shall it come on all them that dwell on the face all earth
Luke 21:36Watch ye therefore always all and pray...