Greek Interlinear

Luke 20:6 Interlinear

“if But and we say Of men all the people will stone us persuaded for they be that John a prophet was”

Test your knowledge of this chapter

Luke 20 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἐὰν	G1437	if	a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
2	δὲ	G1161	But and	but, and, etc
3	εἴπωμεν	G2036	we say	to speak or say (by word or writing)
4	Ἐξ	G1537	Of	a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
5	ἀνθρώπων	G444	men	man-faced, i.e., a human being
6	πᾶς	G3956	all	all, any, every, the whole
7	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	λαὸς	G2992	the people	a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
9	καταλιθάσει	G2642	will stone	to stone down, i.e., to death
10	ἡμᾶς	G2248	us	us
11	πεπεισμένος	G3982	persuaded	to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
12	γάρ	G1063	for	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
13	ἐστιν	G2076	they be	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
14	Ἰωάννην	G2491	that John	joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
15	προφήτην	G4396	a prophet	a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
16	εἶναι	G1511	was	to exist

Luke 20:6 (current)if But and we say Of men all the people will stone us persuaded for they be that John a prophet was